aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/RENDIMIENTO.md
diff options
context:
space:
mode:
authorelvis <elvis@claros.ar>2026-09-26 20:20:19 -0300
committerelvis <elvis@claros.ar>2026-09-26 20:20:19 -0300
commit8518a63f55153e7f45fd49ad6caff5555f4e374f (patch)
tree636684eea3fa6f35d78282ab95eb687ef49154af /docs/RENDIMIENTO.md
parent69de76dc9cbedc6092d1e5ce84094a8030de1470 (diff)
downloadasist-p-main.tar.gz
asist-p-main.zip
Translate code, comments, logs and terminal UI to English; add English README; rename scriptsHEADmain
Diffstat (limited to 'docs/RENDIMIENTO.md')
-rw-r--r--docs/RENDIMIENTO.md6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/RENDIMIENTO.md b/docs/RENDIMIENTO.md
index bed4f33..39914de 100644
--- a/docs/RENDIMIENTO.md
+++ b/docs/RENDIMIENTO.md
@@ -337,7 +337,7 @@ Medido: **4020 MiB usados de 4096**.
Se nota cuando ambos trabajan a la vez. Las pruebas de integración lo
enseñaron sin querer: en paralelo, el primer token del LLM pasaba de ~0,5 s a
**5,0 s**, y la prueba fallaba. Por eso se turnan mediante un mutex
-(`en_exclusiva()`), y por eso el ASR corre en CPU aunque haya CUDA disponible:
+(`exclusive()`), y por eso el ASR corre en CPU aunque haya CUDA disponible:
disputar esa memoria sale más caro que decodificar en el procesador.
El pipeline de verdad sufre menos porque las etapas están naturalmente
@@ -396,8 +396,8 @@ RUST_LOG=info,asr=debug,tts=debug cargo run --release -- run
RUST_LOG=info,herramientas=info,camara=info cargo run --release -- run
# Comprobar de nuevo las cifras de arriba
-scripts/servidores.sh arrancar
-cargo test --release -p asist-app --test integracion -- --nocapture
+scripts/servers.sh start
+cargo test --release -p asist-app --test integration -- --nocapture
```