Translate code, comments, logs and terminal UI to English; add English README; rename scriptsHEADmain

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/crates/asist-tools/src/lib.rs b/crates/asist-tools/src/lib.rs
index a1c2466..3815373 100644
--- a/crates/asist-tools/src/lib.rs
+++ b/crates/asist-tools/src/lib.rs
@@ -1,11 +1,11 @@
-//! Herramientas que asoman el asistente al mundo: buscar en internet, mirar
-//! por la cámara y mirar la pantalla.
+//! Tools that open the assistant to the world: searching the web, looking
+//! through the camera and looking at the screen.
 //!
-//! Viven en un crate aparte de `asist-core` porque necesitan cosas que el
-//! núcleo no debe arrastrar —un cliente con TLS, el modelo multimodal, el
-//! dispositivo de vídeo, el compositor—, y porque son el ejemplo de que el
-//! punto de extensión funciona: se registran con `ToolRegistry::register` sin
-//! tocar el orquestador.
+//! They live in a crate separate from `asist-core` because they need things
+//! the core must not pull in (a TLS client, the multimodal model, the video
+//! device, the compositor), and because they prove the extension point
+//! works: they are registered with `ToolRegistry::register` without touching
+//! the orchestrator.
 
 pub mod camera;
 pub mod screen;